Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 25 octobre 2026
La présente politique de confidentialité explique comment English Business Coach Academy (« EBC Academy », « nous », « notre » ou « nos ») collecte, utilise, conserve et protège les données à caractère personnel lorsque vous consultez notre site web, remplissez des formulaires, demandez une consultation, réservez des séances de coaching, utilisez les espaces apprenant ou coach, recevez un parcours personnalisé, effectuez des paiements ou participez à des séances de coaching en visioconférence.
Nous nous efforçons de traiter les données personnelles de manière licite, loyale et transparente, et de ne collecter que les informations raisonnablement nécessaires à la fourniture et à la gestion de nos services, au fonctionnement de notre site, à sa sécurité et au respect de nos obligations légales.
1. Qui sommes-nous ?
Le site concerné est le suivant :
https://academy.englishbusinesscoach.com/
Aux fins de la réglementation relative à la protection des données, le responsable du traitement des données personnelles liées aux services de notre Academy est :
- Nom de l’entreprise ou du responsable du traitement : TW Bagnall
- Nom commercial : EBC – English Business Coach Academy
- Adresse e-mail de contact : info@englishbusinesscoach.com
Vous trouverez les informations complètes sur notre activité dans nos Conditions générales du programme.
Nous déterminons les finalités et les moyens du traitement des données personnelles dans le cadre de nos services, sauf lorsqu’un prestataire tiers agit en qualité de responsable du traitement indépendant pour ses propres activités.
2. Données personnelles que nous collectons
Les données collectées dépendent de votre utilisation de notre site et de nos services. Elles peuvent notamment comprendre :
- Vos nom, prénom et adresse e-mail.
- Les informations fournies lors d’une demande ou d’une réservation de consultation initiale.
- Les informations communiquées dans les formulaires de parcours personnalisé, de diagnostic ou d’apprentissage.
- Votre fonction, vos objectifs professionnels, vos objectifs d’apprentissage et vos besoins de développement.
- Les informations relatives à votre apprentissage de l’anglais et à votre communication professionnelle.
- Votre parcours personnalisé, vos activités d’apprentissage et vos supports de séance.
- Les notes de coaching, corrections, retours et informations consignés par votre coach.
- Les informations relatives à votre progression et à vos axes d’amélioration.
- Les informations liées aux séances, réservations, comptes et à la gestion des paiements.
- Les messages et autres informations que vous nous transmettez volontairement.
- Les données techniques nécessaires au fonctionnement et à la sécurité du site, telles que les journaux de connexion, les adresses IP et les informations relatives au navigateur ou à l’appareil, lorsqu’elles sont collectées.
Veuillez éviter de transmettre des données personnelles sensibles qui ne seraient pas nécessaires dans nos formulaires, espaces de coaching ou messages. Cela inclut notamment les informations médicales, psychologiques, politiques, religieuses, financières ou toute autre information sensible, sauf lorsqu’elles sont expressément nécessaires et qu’il existe une base juridique pour leur traitement.
3. Dossiers des apprenants, notes de coaching et données d’apprentissage
Lorsque vous utilisez nos services de coaching ou nos espaces apprenant, nous pouvons conserver un dossier associé à votre compte. Celui-ci peut contenir :
- Votre nom et vos coordonnées.
- Vos objectifs professionnels et d’apprentissage.
- Votre parcours personnalisé et vos priorités de développement.
- Les notes de coaching, corrections et retours.
- Les plans de séance, exercices, mises en situation et activités après séance.
- Les informations relatives à votre progression et à vos axes d’amélioration.
- Les dates de séance, les réservations et les informations administratives associées.
- Toute autre information raisonnablement nécessaire à la réalisation et à la gestion de votre programme de coaching.
Nous utilisons ces dossiers pour personnaliser le coaching, préparer les séances, assurer la continuité de l’accompagnement, suivre votre progression, actualiser les supports pédagogiques et fournir les services demandés.
L’accès aux informations des apprenants est limité selon les rôles et autorisations définis dans notre système de coaching. Les coachs et administrateurs ne doivent consulter ces informations que dans la mesure raisonnablement nécessaire à leurs fonctions.
Les coachs doivent limiter leurs notes aux informations pertinentes pour le coaching et éviter d’y consigner des données personnelles sensibles non nécessaires.
4. Formulaires de consultation initiale
Lorsque vous envoyez un formulaire de consultation initiale, nous utilisons les informations fournies pour :
- Traiter votre demande et y répondre.
- Organiser et gérer la consultation.
- Vous contacter au sujet de la consultation.
- Comprendre vos objectifs et vos besoins.
- Préparer la consultation et évaluer l’adéquation de nos services à vos besoins.
Les informations transmises par ces formulaires peuvent être conservées dans nos dossiers commerciaux et clients, conformément aux dispositions de la présente politique relatives à la conservation des données.
5. Parcours personnalisés et intelligence artificielle
EBC Academy utilise l’intelligence artificielle (« IA ») pour contribuer à la préparation de parcours d’apprentissage personnalisés et de supports de développement professionnel.
Selon le service et l’étape de votre programme de coaching, les informations traitées par l’IA peuvent inclure vos objectifs professionnels, des informations liées à votre fonction, vos objectifs d’apprentissage, les éléments de votre parcours ainsi que les notes, corrections et retours de votre coach. Ces données servent à générer ou adapter des recommandations et des supports pertinents pour votre programme.
Nous utilisons l’API Gemini de Google dans le cadre d’un service payant pour ces fonctionnalités assistées par l’IA. Nous configurons notre système pour transmettre les informations nécessaires à la tâche demandée. Selon la tâche, celles-ci peuvent comprendre des données propres à l’apprenant et des notes de coaching. Elles peuvent donc rester des données à caractère personnel même lorsque les identifiants directs, tels que le nom ou l’adresse e-mail, ne figurent pas dans la requête envoyée à l’IA.
Utilisation des requêtes et réponses par Google : Selon les conditions publiées par Google pour les services payants de l’API Gemini, Google n’utilise pas les requêtes et les réponses transmises dans le cadre de ces services pour améliorer ses produits. Google peut néanmoins traiter et conserver ces informations pendant une durée limitée à des fins de sûreté, de sécurité, de conformité et pour répondre à des obligations légales. Ces données peuvent être stockées ou traitées dans les pays où Google ou ses prestataires exercent leurs activités. Les conditions et la documentation de Google relatives au traitement des données s’appliquent.
Nous évitons délibérément d’inclure les éléments permettant d’identifier directement un apprenant dans les requêtes Gemini, sauf lorsqu’ils sont nécessaires à la fonctionnalité concernée. Il s’agit d’une précaution technique et organisationnelle, et non d’une garantie que toutes les informations transmises au fournisseur d’IA sont anonymes.
L’IA nous aide notamment à :
- Analyser les informations relatives aux objectifs professionnels et d’apprentissage exprimés.
- Repérer les priorités d’apprentissage et les axes de développement possibles.
- Proposer un parcours d’apprentissage personnalisé.
- Préparer des plans de séance, exercices et scénarios de mise en situation.
- Exploiter les notes et corrections pertinentes du coach pour générer des activités après séance et de futurs supports d’apprentissage.
- Adapter les supports aux objectifs de l’apprenant et à sa progression.
Les parcours et recommandations produits par l’IA sont des propositions destinées à soutenir le coaching, et non des évaluations automatisées définitives de l’apprenant. Un parcours peut être présenté à l’apprenant avant d’avoir été examiné par un coach. L’apprenant et le coach peuvent ensuite l’examiner ensemble, en discuter et y apporter les modifications appropriées.
Pour les supports de séance, le coach examine les contenus générés par l’IA et peut les modifier ou les refuser avant leur mise à disposition de l’apprenant.
Nous n’avons pas l’intention de recourir à l’IA pour prendre des décisions fondées exclusivement sur un traitement automatisé et produisant des effets juridiques ou des effets d’importance similaire à votre égard. Notre processus de parcours assisté par l’IA ne détermine pas si vous pouvez accéder à notre service de coaching. Les recommandations générées par l’IA ne remplacent pas le jugement de l’apprenant ou du coach.
Veuillez ne pas communiquer de données personnelles sensibles non nécessaires dans les formulaires ou les notes de coaching. Nous prenons des mesures raisonnables afin de mettre en place des garanties contractuelles, techniques et organisationnelles appropriées lors de l’utilisation de services d’IA tiers.
6. Séances de coaching et espaces apprenant
Notre site peut proposer des espaces distincts pour les apprenants et les coachs.
L’espace apprenant peut donner accès à votre parcours, à vos objectifs d’apprentissage, aux supports et activités de séance, aux informations sur votre progression et à d’autres contenus associés à votre programme de coaching.
L’espace coach peut permettre aux coachs autorisés de consulter les informations pertinentes des apprenants, de préparer ou de vérifier les supports pédagogiques et de consigner les notes ou corrections nécessaires à la prestation de coaching.
Nous utilisons des contrôles d’accès et des mesures de sécurité raisonnables pour limiter l’accès aux informations des apprenants. Il appartient aux utilisateurs de préserver la confidentialité de leurs identifiants de connexion et de nous avertir s’ils soupçonnent un accès non autorisé à leur compte.
7. Séances de coaching en visioconférence — Daily.co
Les séances de coaching en direct sont assurées à l’aide de la technologie vidéo de Daily.co.
Lorsque vous rejoignez une séance en direct, Daily.co et l’infrastructure technique associée peuvent traiter les informations nécessaires à l’établissement et au fonctionnement de l’appel. Selon la configuration de la séance, celles-ci peuvent inclure votre nom affiché ou identifiant utilisateur, votre adresse IP, des informations sur votre appareil et votre navigateur, des données de connexion ainsi que les flux audio et vidéo transmis pendant la séance.
Nous n’enregistrons pas systématiquement les séances de coaching en direct. Les contenus audio, vidéo ou de partage d’écran ne sont pas destinés à être enregistrés ou conservés par nos soins via Daily.co, sauf si une fonctionnalité d’enregistrement est volontairement activée et qu’un enregistrement est lancé. Si nous mettons en place des enregistrements, nous fournirons au préalable les informations appropriées sur leur finalité, leur base juridique, les modalités d’accès et leur durée de conservation, et recueillerons le consentement lorsque la loi l’exige.
Daily.co peut traiter des données techniques conformément à ses propres dispositions en matière de confidentialité et de sécurité. Pour en savoir plus :
- Politique de confidentialité de Daily.co
- Protection des données chez Daily.co
- Informations de Daily.co sur le RGPD
8. Intégration de Google Agenda
Si vous connectez votre compte ou votre planning de coaching à Google Agenda, English Business Coach (EBC) peut demander l’accès à votre agenda par l’intermédiaire des API de Google. Cet accès est accordé au moyen de la procédure d’autorisation OAuth de Google et se limite aux autorisations que vous approuvez.
Selon les autorisations accordées et les fonctionnalités utilisées, EBC peut :
- Récupérer la liste de vos agendas Google disponibles afin que vous puissiez choisir celui à connecter.
- Vérifier les disponibilités et les plages déjà occupées afin d’éviter les doubles réservations.
- Créer des événements Google Agenda pour les séances de coaching réservées auprès d’EBC.
- Supprimer l’événement Google Agenda initial créé par EBC lorsqu’un rendez-vous de coaching est annulé ou reporté à un autre créneau.
- Créer un nouvel événement Google Agenda lorsqu’un rendez-vous de remplacement est confirmé après un changement de créneau.
- Annuler ou supprimer les événements créés par EBC lorsque les rendez-vous de coaching sont annulés.
Les informations de Google Agenda sont utilisées pour assurer les fonctions de synchronisation et de planification demandées par l’utilisateur ayant connecté son compte. Les données de disponibilité servent à déterminer les créneaux pouvant être réservés. Les détails des événements privés ne sont pas affichés aux clients.
Nous ne vendons pas les informations provenant de Google Agenda et ne les utilisons pas à des fins publicitaires.
Données des API Google — utilisation limitée
Notre utilisation des informations reçues par l’intermédiaire des API Google Workspace, y compris les données brutes et dérivées, respecte les règles de Google relatives aux données utilisateur des services API, notamment les exigences d’utilisation limitée (« Limited Use »).
Les données des API Google Workspace ne sont pas utilisées pour créer, entraîner ou améliorer des modèles d’intelligence artificielle ou d’apprentissage automatique généralistes ou fondamentaux.
Bien qu’EBC utilise Google Gemini pour d’autres fonctionnalités de coaching, les informations obtenues depuis Google Agenda par les API Google ne sont ni partagées avec Gemini, ni incluses dans des requêtes à l’IA, ni utilisées comme données d’entrée pour un traitement par IA ou apprentissage automatique. Les données de Google Agenda sont exclusivement utilisées pour les fonctions de planification et de synchronisation décrites ci-dessus.
Vous pouvez révoquer l’accès d’EBC dans les paramètres de sécurité de votre compte Google. Cette révocation peut empêcher le fonctionnement de la synchronisation de Google Agenda et des vérifications de disponibilité.
9. Paiements et Stripe
Lorsque vous achetez un programme de coaching ou d’autres services payants, les paiements peuvent être traités par Stripe.
Les données de votre carte bancaire sont traitées par Stripe et ne sont pas destinées à être conservées dans notre base de données WordPress. Nous pouvons recevoir des informations limitées sur la transaction, telles que son statut, sa référence, son montant, sa devise et les données nécessaires pour associer le paiement au client ou à la commande concernée.
Stripe traite les données personnelles conformément à sa propre politique de confidentialité et aux conditions de traitement des données applicables. Vous pouvez consulter sa politique de confidentialité.
10. WordPress et nos systèmes web
Notre site fonctionne avec WordPress et des fonctionnalités développées par nos soins pour la réservation, le coaching et la gestion des apprenants.
Ces fonctionnalités peuvent conserver les informations nécessaires au fonctionnement du service, notamment les données d’identité et de compte des apprenants, les réservations, les parcours personnalisés, les notes de coaching, les supports d’apprentissage et les informations relatives à la progression.
L’infrastructure principale de notre site, de notre application et de notre base de données est hébergée sur des serveurs situés à Londres, au Royaume-Uni. Nous prenons des mesures techniques et organisationnelles raisonnables pour protéger les informations stockées dans nos systèmes contre les accès non autorisés, la perte, la modification ou la divulgation.
11. Cookies et technologies similaires
Notre site peut utiliser des cookies et des technologies similaires, notamment pour :
- Maintenir votre connexion et assurer la sécurité des sessions.
- Mémoriser les préférences nécessaires.
- Fournir les fonctionnalités de réservation et d’espace apprenant.
- Prévenir la fraude, les abus et les accès non autorisés.
- Comprendre les performances et l’utilisation du site, le cas échéant.
Lorsque la législation applicable exige un consentement pour les cookies ou technologies similaires non essentiels, nous le demanderons avant leur utilisation. Vous pouvez également gérer les cookies dans les paramètres de votre navigateur. La désactivation des cookies nécessaires peut empêcher certaines fonctionnalités du site ou de l’espace apprenant de fonctionner correctement.
12. Contenus intégrés et services tiers
Notre site peut contenir des liens vers des services tiers ou des contenus intégrés provenant de ces services. Selon les fonctionnalités utilisées, ceux-ci peuvent inclure des fournisseurs de services d’IA, de visioconférence, de paiement, d’agenda, d’hébergement, de sécurité et d’autres technologies.
Lorsque vous interagissez avec un service tiers ou une fonctionnalité intégrée, ce prestataire peut traiter des données conformément à ses propres conditions et à sa politique de confidentialité. Son traitement peut également être régi par des accords contractuels distincts conclus avec nous.
Informations sur les principaux prestataires :
- Conditions supplémentaires de l’API Gemini de Google
- Politique de confidentialité de Daily.co
- Politique de confidentialité de Stripe
13. Destinataires de vos données
Nous pouvons communiquer des données personnelles à des prestataires lorsque cela est nécessaire au fonctionnement de notre site et à la fourniture de nos services. Selon les fonctionnalités utilisées, ces prestataires peuvent comprendre :
- Google / Gemini : génération assistée par l’IA de parcours personnalisés et de supports d’apprentissage, y compris les données pertinentes des apprenants ainsi que les notes et corrections des coachs nécessaires à la tâche.
- Daily.co : séances de coaching en visioconférence et services techniques associés.
- Stripe : traitement des paiements et gestion des transactions.
- Google Agenda : synchronisation des agendas lorsque vous choisissez de connecter le vôtre.
- Prestataires de site web, d’hébergement et de bases de données : fonctionnement et maintenance de notre site et de notre application.
- Prestataires de sécurité et d’assistance technique : maintien de la sécurité, résolution des problèmes techniques et prévention des abus.
Nous ne vendons pas vos données personnelles. Nous ne communiquons pas les informations des apprenants à des tiers pour leurs propres activités publicitaires.
Nous pouvons divulguer certaines informations lorsque la loi, une décision de justice ou une autorité de contrôle l’exige, ou lorsque cela est raisonnablement nécessaire pour protéger nos droits, nos utilisateurs, nos systèmes ou nos biens.
14. Bases juridiques des traitements
Lorsque le règlement général sur la protection des données de l’Union européenne (RGPD), le RGPD britannique ou d’autres lois applicables en matière de protection des données s’appliquent, nous ne traitons les données personnelles que lorsqu’une base juridique appropriée le permet.
Selon les circonstances, cette base juridique peut être :
- L’exécution d’un contrat : lorsque le traitement est nécessaire pour assurer le coaching, gérer votre compte, organiser les séances ou fournir un service que vous avez demandé.
- L’intérêt légitime : lorsque le traitement est raisonnablement nécessaire au fonctionnement, à la sécurité et à l’administration de nos services, à condition que vos droits et libertés ne prévalent pas sur cet intérêt.
- Le consentement : lorsque nous vous demandons d’accepter une opération de traitement précise et que le consentement constitue la base juridique appropriée.
- Le respect d’une obligation légale : lorsque le traitement est nécessaire pour respecter la réglementation applicable.
Lorsque nous nous fondons sur votre consentement, vous pouvez le retirer à tout moment. Ce retrait n’affecte pas la licéité des traitements effectués auparavant et n’affecte pas non plus les traitements reposant sur une autre base juridique.
15. Communications commerciales
Nous pouvons vous envoyer les communications nécessaires à la gestion de votre consultation, de votre programme de coaching, de votre compte, de vos paiements ou de vos réservations.
Lorsque le consentement ou une autre exigence légale particulière s’applique à nos communications marketing, nous respecterons cette exigence. Vous pouvez vous désabonner des communications commerciales au moyen du lien de désabonnement fourni ou en nous contactant.
Le désabonnement aux communications commerciales ne vous empêche pas de recevoir les messages essentiels relatifs à nos services.
16. Durée de conservation des données
Nous ne conservons les données personnelles que pendant la durée raisonnablement nécessaire aux finalités décrites dans cette politique, notamment pour assurer le coaching, gérer les dossiers des apprenants et les réservations, résoudre d’éventuels litiges, tenir nos dossiers commerciaux et respecter nos obligations légales.
Les informations des apprenants actifs, y compris les parcours, notes de coaching, corrections et supports pédagogiques, peuvent être conservées pendant la prestation de coaching et, si nécessaire, pendant une période ultérieure pour des raisons commerciales, juridiques ou administratives légitimes.
Les demandes de consultation, les informations de compte, les réservations, les données liées aux paiements et les journaux techniques peuvent être conservés pendant des durées différentes selon leur finalité et les obligations légales applicables.
La conservation par Google des requêtes et réponses de l’API Gemini est régie par les conditions et la documentation de Google applicables au traitement des données. Les requêtes et réponses transmises au service payant de l’API Gemini peuvent être journalisées pendant une durée limitée à des fins de sûreté, de sécurité et de respect des obligations légales.
Lorsque les données personnelles ne sont plus nécessaires, nous prenons des mesures raisonnables pour les supprimer de manière sécurisée ou les anonymiser, sous réserve des contraintes techniques, des sauvegardes et des obligations légales de conservation.
Pour connaître la durée de conservation applicable à une catégorie particulière de vos données, vous pouvez nous contacter aux coordonnées indiquées dans la présente politique.
17. Transferts internationaux de données
L’infrastructure principale de notre site, de notre application et de notre base de données est hébergée à Londres, au Royaume-Uni. Certains prestataires tiers peuvent traiter les données dans d’autres pays, notamment en dehors du Royaume-Uni ou de l’Espace économique européen.
Par exemple, les conditions de l’API Gemini de Google indiquent que les requêtes et réponses soumises dans le cadre des services payants peuvent être stockées temporairement ou mises en cache dans les pays où Google ou ses agents disposent d’installations. Les lieux de traitement peuvent varier selon le service et les dispositions applicables au prestataire.
Lorsque la législation applicable en matière de protection des données exige des garanties pour un transfert international, nous prenons des mesures raisonnables pour nous assurer de l’existence d’un mécanisme de transfert légal approprié et de garanties adaptées.
18. Sécurité
Nous prenons des mesures techniques et organisationnelles raisonnables visant à protéger les données personnelles contre la perte accidentelle, les accès non autorisés, la modification ou la divulgation. Ces mesures peuvent comprendre des contrôles d’accès, des dispositifs d’authentification, des autorisations liées aux rôles, un hébergement sécurisé, des mises à jour logicielles, des sauvegardes et d’autres protections adaptées à nos systèmes.
L’accès aux dossiers des apprenants et aux notes de coaching doit être limité aux personnes autorisées qui en ont besoin pour exercer leurs fonctions. Nous nous efforçons également de limiter les informations transmises aux services tiers à ce qui est raisonnablement nécessaire pour la fonctionnalité concernée.
Aucun site web, aucune base de données ni aucune transmission sur Internet ne peuvent être garantis totalement sécurisés. Si vous pensez que votre compte a été compromis, veuillez nous contacter sans délai.
19. Vos droits en matière de protection des données
Selon la législation qui vous est applicable et les circonstances du traitement, vous pouvez avoir le droit de :
- Demander l’accès aux données personnelles que nous détenons à votre sujet.
- Demander la rectification de données inexactes ou incomplètes.
- Demander l’effacement de vos données personnelles dans certaines circonstances.
- Demander la limitation du traitement dans certaines circonstances.
- Vous opposer aux traitements fondés sur l’intérêt légitime ou à la prospection commerciale directe, lorsque ce droit s’applique.
- Retirer votre consentement lorsque le traitement repose sur celui-ci.
- Recevoir certaines de vos données personnelles dans un format permettant leur portabilité.
- Introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente en matière de protection des données.
Ces droits sont soumis aux conditions et exceptions prévues par la loi. Pour les exercer, contactez-nous aux coordonnées figurant dans la présente politique. Nous pouvons être amenés à vérifier votre identité avant de répondre.
Si vous résidez en Espagne, vous trouverez des informations sur le dépôt d’une réclamation auprès de l’Agence espagnole de protection des données (AEPD) à l’adresse https://www.aepd.es/.
20. Suppression de vos données
Vous pouvez demander la suppression des données personnelles que nous détenons à votre sujet.
Lorsque la loi le permet et que cela est techniquement possible, nous supprimons ou anonymisons les informations que nous n’avons plus de motif légitime ou légal de conserver. Certaines données peuvent devoir être conservées pour satisfaire à des obligations légales ou pour constater, exercer ou défendre des droits en justice.
La suppression de votre dossier d’apprenant peut nous empêcher de fournir certaines fonctionnalités de coaching, d’espace apprenant ou d’historique de progression. La suppression de nos systèmes ne signifie pas automatiquement que tous les enregistrements conservés indépendamment par des prestataires tiers ou présents dans une sauvegarde sont immédiatement effacés.
21. Protection de la vie privée des mineurs
Nos services s’adressent principalement aux apprenants adultes et aux professionnels. Notre intégration de l’API Gemini est soumise aux restrictions d’âge et d’utilisation applicables de Google. Nous ne cherchons pas sciemment à recueillir des données personnelles concernant des enfants lorsque cela serait interdit par la législation applicable ou les conditions du service concerné.
Si vous pensez qu’un enfant nous a communiqué des données personnelles de manière inappropriée, veuillez nous contacter afin que nous puissions examiner la situation et prendre les mesures nécessaires.
22. Intelligence artificielle et traitement automatisé
L’IA contribue à la préparation de supports d’apprentissage et de coaching personnalisés. Elle peut traiter les objectifs professionnels, les objectifs d’apprentissage, les informations relatives au parcours, les notes de coaching, les corrections et les retours afin de générer ou d’adapter :
- Des parcours d’apprentissage personnalisés et des recommandations.
- Des plans de séance, exercices et scénarios de mise en situation.
- Des activités après séance et d’autres supports d’apprentissage.
Les contenus générés par l’IA peuvent être inexacts, incomplets ou inadaptés à une situation particulière. Ils constituent un outil d’aide au sein d’un service de coaching assuré par des professionnels, et non un substitut au jugement humain.
Le parcours initial peut être présenté à l’apprenant avant d’avoir été examiné par le coach. L’apprenant et le coach peuvent ensuite le revoir et en discuter ensemble. Les supports de séance générés à partir du parcours ou des notes de coaching sont examinés par le coach, qui peut les modifier avant leur mise à disposition de l’apprenant.
Nous n’avons pas l’intention d’utiliser l’IA pour prendre des décisions fondées exclusivement sur un traitement automatisé produisant des effets juridiques ou des effets d’importance similaire à votre égard, ni pour déterminer si vous êtes autorisé à accéder à notre service de coaching. Le processus assisté par l’IA vise à soutenir les recommandations pédagogiques et la préparation des séances, et non à prendre des décisions contraignantes concernant un apprenant.
Nous informons les apprenants de notre utilisation de l’IA afin qu’ils comprennent la manière dont celle-ci contribue à leurs supports d’apprentissage. Nous cherchons également à maintenir une supervision humaine et des garanties appropriées dans le fonctionnement de ces fonctionnalités.
Pour toute question sur l’utilisation de l’IA dans votre programme de coaching ou sur les données traitées lors d’une tâche assistée par l’IA, vous pouvez nous contacter.
23. Informations transmises par formulaire
Avant d’envoyer des informations au moyen d’un de nos formulaires, veuillez vérifier leur exactitude et vous assurer que vous acceptez de les fournir pour la finalité indiquée dans le formulaire.
Ne communiquez pas d’informations concernant une autre personne sans y être autorisé et sans disposer d’une base juridique permettant cette communication. Veuillez éviter de transmettre des mots de passe, des données de carte bancaire, des informations médicales ou d’autres données particulièrement sensibles qui ne sont pas nécessaires dans nos formulaires ou espaces de coaching.
Les coachs doivent limiter leurs notes aux informations pertinentes pour la prestation de coaching et éviter de saisir des données sensibles ou confidentielles non nécessaires dans les fonctionnalités assistées par l’IA.
24. Consentement et envoi de formulaires
Lorsqu’un formulaire vous demande de reconnaître avoir pris connaissance de la présente politique de confidentialité, cette reconnaissance confirme que la politique a été mise à votre disposition. Le fait d’en prendre connaissance ne constitue pas, en soi, un consentement à l’ensemble des traitements qui y sont décrits.
Lorsque la loi applicable exige un consentement distinct pour une activité particulière, comme certaines communications commerciales, l’utilisation de cookies non essentiels ou l’enregistrement d’une séance de coaching, nous demanderons ce consentement séparément.
Vous n’avez pas à consentir aux communications commerciales pour demander une consultation ou utiliser nos services de coaching. Lorsque le traitement est nécessaire à l’exécution d’un contrat de coaching ou repose sur une autre base juridique, il ne dépend pas du consentement, sauf exigence légale particulière.
25. Modifications de la présente politique
Nous pouvons mettre à jour la présente politique de confidentialité pour tenir compte de changements concernant nos services, nos technologies, nos prestataires tiers, les obligations légales ou nos pratiques de traitement des données.
En cas de modifications importantes, nous prendrons des mesures raisonnables pour porter la version actualisée à votre connaissance. La date figurant en haut de cette politique indique sa dernière mise à jour.
26. Nous contacter
Si vous avez des questions sur la présente politique de confidentialité, si vous souhaitez exercer vos droits en matière de protection des données ou si vous avez des préoccupations concernant le traitement de vos données personnelles, contactez-nous :
English Business Coach Academy
Responsable du traitement : TW Bagnall
Adresse e-mail : info@englishbusinesscoach.com
Nous examinerons les demandes et y répondrons conformément à la législation applicable en matière de protection des données.